Traduzido em:

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Carnavalizar



E se eu me pego de carnavaaal...

Eu viro Colombina sem Pierrot ao lado,
viro passista por metro quadrado e,
pego sorriso sem cura.
Pois aqui não brota amargura.
É de samba no pé
à festa sem hora.
E é lá pelas alturas,
que raia o dia.
Brota sol alegria!
Aquele de cor alaranjada.
É de Colombina à Passista,
que me esqueço que a vida é piada.
Do quanto a gente sofre e por quanto morre.
Mas é pra isso que serve carnaval,
pra espantar todo esse mal!
Nem que seja por noventa e seis horas.
Noventa seis horas que impulsionam oito mil, seiscentos e sessenta quatro outras horas.
Ai, desse povo brasileiro carnavalizar a alma!
Do peito virar tambor.
Os olhos, chuva que lava ruas.
E os dentes, as baianas que desfilam na avenida.
Das pernas virar carros alegóricos e,
da gente, contornar o mau humor!

E se eu me pego de carnavaaal...

Eu faço das crianças fantasiadas,
moradia de simplicidade.
Faço dos blocos,
exemplo de cumplicidade.
E faço da vida,
confetes de todo dia.
Só pra ver brotar na cara,
sol alegriado alaranjado!

Desterro


Sou dessas que fala o que pensa!
Dessas que não reza e,
mais que com pressa,
despeja a remessa.
Às vezes me arrependo.
Contudo, guardar me fere os sentidos.
Guardar me agita gastrite.
E é como se eu me escondesse em um poço fundo.
Sou dessas que desobedece regras e dietas!
Dessas que se esquece que inquieta e,
paga caro de remédio.
Se não fosse pra curar o tédio,
andaria em linha reta.
E passava pela porta do céu direta!
Sou dessas que prefere sentir os pecados,
as dádivas e a pedra.
Sentir pra saber por que "sim",
sentir pra saber por que "não".
E juntar as respostas pra mim.
Sou dessas que no final gosta de calcular,
o que tem peso pro coração e,
o que tem peso de mente.
É que quando a gente sente,
a gente deixa pra amar ou pra soterrar.